lunes, 10 de noviembre de 2008

A tortas por un nombre

Publicaba el pasado jueves el Heraldo de Aragón una noticia curiosa: la ciudad de Batman, en Turquía, había demandado a Christopher Nolan, director de la última película de la saga del superhéroe del mismo nombre por utilizar su nombre sin autorización. Y no contentos con esto, dice el alcalde, Huseyin Kalkan, que se están preparando para demandar a todo lo que se menee que lleve el nombre de Batman, incluídos juguetes y demás merchandising.


Sólo hay un Batman en el mundo. Los productores estadounidenses de cine usan el nombre de la provincia sin nuestro permiso. Demandaremos a quienes usen el nombre de Batman y si es necesario iremos a los tribunales en EEUU



ha dicho Kalkan. Y el caso es que por lo menos en antigüedad, tiene razón: la ciudad tiene sus orígenes en un asentamiento Neolítico, mientras que los primeros cómics de Batman aparecieron en 1939.

El contraste a esta noticia es esta otra, bastante anterior en el tiempo, pero próxima en lo geográfico: Inditex habría llevado a cabo una denuncia por el que ningún comercio de la ciudad turca de Zara podría utilizar esa palabra, o derivadas (como puedan ser Zarakol o Zar&Accom) como nombre de su establecimiento o empresa, lo cual, si los comerciantes son tan originales como en Teruel (donde toda empresa tiene es turo-esto, ter-aquello), habrán tenido que currarse nuevas marcas comerciales para sus negocios a marchas forzadas.

¿Cómo acabará todo esto? Solo el tiempo lo dirá.

0 comentarios:

Publicar un comentario