(Atención, post tocho)
Hay veces en que los programas que utilizamos casi a diario nos tienen escondidas sorpresas. Por ejemplo, el buscador de sinónimos que tenía Microsoft Word 95 era bastante peculiar: si buscabas la palabra “ligero”, los resultados de la búsqueda eran “rápido, agil, vivaz, liviano”; en cambio, si el término del que buscabas sinónimos era “ligera”, el resultado era bien distinto: “frívola, disipada, coqueta, infiel”. Y no era el único caso. Puede que el caso de los sinónimos de ansioso/ansiona sea todavía más llamativo: en masculino, las palabras que sugería eran “codicioso, anhelante, afanoso, ambicioso”; sin embargo, en femenino, el resultado era “ninfómana, lujuriosa, ninfomaníaca y ávida sexual”. Pa'mear y no echar gota.
Pero también hay otros casos mucho más inocuos, y también más interesantes, como es el del libro de Mozilla. No se trata de un libro al uso, si no pequeñas citas que aparecen en los navegadores Netscape y Mozilla al introducir en la barra de direcciones el término about:mozilla, y que asemejan al libro del Apocalipsis.
La primera de estas citas es la siguiente, y aparecía en la versión 1.1 de Netscape:
Y la bestia emergerá rodeada de una turbulenta nube de venganza. La casa de los infieles será demolida y ellos serán totalmente arrasados. Sus tags parpadearán hasta el final de los días.
de El Libro de Mozilla, 12:10
La cita puede parecer corta, pero no da puntada sin hilo: la "bestia" es Netscape, y las amenazas de castigo a los "infieles" (aquellos que no usan Netscape) son de origen bíblico, excepto la extraña amenaza de que sus "tags parpadearán hasta el fin de los días". Esto se refiere a la controvertida tag HTML ( ) de Netscape que mostraba texto parpadeante introducida en una versión anterior de Netscape. Por su parte, el número de los versos se refiere a la fecha de salida de Netscape 1.0, el 10 de Diciembre de 1994.
0 comentarios:
Publicar un comentario